>   >  PRIVACY
Thank you for visiting our web site

1. Data controller
The Data Controller is Voga snc with registered office in Corso Italia 82/84 , Via Cavour 1/1A/3 - 52100 Arezzo - Italy. The Owner defined the Manager for data protection that can be contacted at the email address

2. Purpose and legal basis of processing
Your personal data (e-mail address, name and surname) will be used, subject to your explicit consent, for sending the periodic newsletter and promotional communications via email. The treatment will be carried out only following explicit agreement communicated in the registration to the portal or to read the following document before subscribing to the newsletter service.
Please note that the agreement given may be revoked at any time by sending an email to

3. Recipients and transfers outside the European Union
Your personal data will not be disclosed to third parties or resold for any reason.

4. Storage period
Personal data collected for the purpose of this information will be retained until the consent referred to in paragraph 2 is revoked, unless the same information is formulated subject to other treatments by the Owner. In any case, the revocation of consent will no longer be processed for the purposes described in point 2.

5. Rights of the interested party
As an interested party, he possesses the rights referred to in Art. 15 RGPD and in particular the rights of:
the. obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning you, even if not yet registered, and their communication in intelligible form;
ii. get the indication:
a) the origin of personal data;
b) of the purposes and methods of processing;
c) of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments;
d) of the identifying details of the Owner, of the responsible and of the representative eventually designated according to the Art. 3.1, RGPD; e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or agents,
iii. get:
a) updating, rectification or, when interested, integration of data;
b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c) the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case where such fulfillment is it proves impossible or involves a use of means manifestly disproportionate to the protected right;
iv. object, in whole or in part:
a) on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him / her, even though they are relevant to the purpose of the collection;
b) to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication, through the use of automated call systems without the intervention of an operator by e-mail. Please note that the right of opposition of the interested party, exposed to the previous point
b), for direct marketing purposes through automated methods, extends to traditional ones and in any case the possibility remains open to the interested party to exercise the right to oppose even partially. Therefore, the interested party may decide to receive only communications using traditional methods or only automated communications or none of the two types of communication.
It also owns the rights referred to in Articles 16-21 of the RGPD (Right of rectification, right to be forgotten, right to limitation of treatment, right to data portability, right of opposition), as well as; the right of complaint to the Guarantor Authority.

6. How to exercise rights
You can exercise your rights at any time by sending an email to

Thank you for visiting our website Personal information sent via the Internet without using security procedures can be controlled by third parties. Because of the network structure of the Internet, data sent via the Internet may travel across international borders even though both sender and recipient are in the same country. This makes it possible that the data is transmitted in a country where standards of privacy protection are lower than the country of residence. assumes no responsibility for the security of data during transmission over the Internet. does not collect personal information on this site by way of business communication and promotion, may send either via Internet or through the mail, communications that are informative, cultural or business solely and exclusively by the people who make explicit request through specific forms. In this case, personal data will be processed and stored in accordance with applicable local law. reserves the right to use cookies to obtain non-personal information about the use of this Site, including IP address and the number of sessions. These data are collected solely to monitor usage and performance of the Site, Cookies are used to facilitate accessibility in the Site. takes all necessary steps to prevent third parties or persons who, on his appointment process services, access to personal data. Under the law, will reveal personal information to third parties in compliance with legal provisions or regulations. In the event that data is stored outside of your country of residence will ensure adequate levels of data protection, taking into account the legal constraints and regulations, including those related to banking secrecy and data protection.
The information, products and services provided on this website are not intended for distribution to, or use by persons or entities in any jurisdiction or country where such distribution or use are not permitted by local laws or regulations or would subject the required to seek registration in those jurisdictions or countries. Any person or entity against whom such prohibitions apply must not access this site or use it. This website, (hereinafter called "the Site") is owned by VOGA . Anyone accessing this site agrees to the terms contained herein, otherwise they must leave the site and do not use it. VOGA controls that any information on this site is accurate and current at the time of publication. However VOGA makes no representation that the informations contained are ultimately reliable and complete. The informations on this site are published with no warranty, express or implied. VOGA does not warrant that the information can be distorted due to technical malfunctions.
Under no circumstances, including negligence, VOGA can be liable for damages of any kind. The site may contain links (links) to other sites. The links are provided only as references to information on topics that may be useful to users. Through the links that may be present in this site, you can leave the site . VOGA does not control the sites linked to its website and accepts no responsibility for the content of such websites nor the products or services and other services offered by them. VOGA does not warrant that such sites or their content are free from claims relating to copyright, trademarks or other violations of rights of third parties or that such websites or their content are free of viruses or other contamination. There is no guarantee as to the authenticity of documents on the Internet. Links to websites outside of VOGA does not imply approval or responsibility for the opinions, ideas, products, information or services in such sites, or any representation regarding the content of such sites. Acting on an outside link, you are interacting with a third-party site that may exploit any vulnerabilities in the browser to gain control of the session directly from the user's computer. VOGA does not warrant or represent that the linked website or any software present in it meet the requirements in effect as regards the content, conduct, reliability, no interruption, timeliness, security, or errors.
Country of shipping : Italy

Voga Shop
Corso Italia 82 52100 Arezzo
General Sale Conditions

Privacy Policy